Monográfico - Revista F@ro Nº 12
Monográfico
La cuestión simbólica del entre-deux
Universidad de la República (Uruguay)
Víctor Silva
Universidad de Playa Ancha (Chile)
Rodrigo Browne
Universidad Austral de Chile (Chile)
[Descargar PDF]
El texto, partiendo de la exposición Chasing Napoleón, analiza las potencialidades del concepto de entre-deux, y sus derivas deconstructivas. Tensiona performativamente las fuerzas de la técnica, desde los efectos visuales de lo mediático, y produce desarticulaciones en la unión de lo simbólico.
Les territories de l'entre-deux
Si l'espace caractérise le nomadisme, il implique l'absence de limites spatiales et temporelles. L'apparition d'une culture sédentaire repose pour l'essentiel sur la parcellisation de l'espace et la formation de territoires, légitimés par une articulation formelle de l'espace et du temps.. Ainsi passe-t-on de la Préhistoire à l'Histoire dont la frontière est le signe emblématique, mais aussi le théâtre privilégié, d'histoires territorialisées de sinistres mémoires.
Uruguay, un país entre-dos tiempos: un pasado glorioso y un futuro incierto.
La construcción del futuro es en Uruguay un proyecto inacabado... En muchos momentos de nuestro devenir histórico, podemos encontrar claras señales de que hemos sabido y querido mirar en dirección al futuro, imaginarlo, elegir el deseado entre alternativas posibles, y además pasar a construirlo. También hay rotundas evidencias de momentos en donde hemos cambiado la dirección de esa mirada, dejándola fijada en el pasado, ya sea añorando ‘tiempos gloriosos', o quedando cuasi paralizados en imágenes de ‘depresivo e inexorable declinio' (Garcé, 1997). Este texto procura poner en relieve que hay una tarea que surge como imperativo: volver a conectarnos con la capacidad de imaginar futuros y construir el mejor posible de los deseados. La Prospectiva como actitud y como instrumento riguroso y sistemático, propone una vía científica para lograrlo.
Entre deux: Contribución a su construcción teórica desde las múltiples escalas del territorio
El “Entre-deux” es definido por Bernard Ecrement como un “intervalo” de “alteridad multicultural nueva, pacífica y abierta” en el cruce de territorialidades. El presente trabajo avanza en su construcción teórica: lo redefine como interfase de distancia-tiempo con estabilidad ambiental y de los componentes espaciales (topología, morfología, tipología, simbolismo) suficiente para que la pluralidad cultural se construya y desarrolle. Fundamenta su investigación mediante las estructuras antropológicas y la fenomenología del espacio y la geopolítica. Propone trabajar sobre: la ciudad como máquina-laboratorio del Entre-deux, una tipología de ciudades referida a la alteridad multicultural, una cartografía de oportunidades del Entre-deux. Ejemplifica el aporte del ordenamiento territorial con un caso fronterizo: Rivera (Uruguay- Brasil).